O que o JPG to PDF mantém e o que ele remove

2026-10-04

Um PDF do JPG to PDF tem uma página por foto, na sua ordem, e cada página mostra a imagem que você viu no card. Antes de mandar o arquivo para alguém, vale saber o que mais um JPG carrega e o que disso chega ao PDF.

A foto em si

• A maioria dos JPGs fica com os dados de imagem. Com Qualidade primeiro, JPEGs comuns entram direto no PDF; os dados comprimidos são copiados, não salvos de novo.
• Alguns JPGs são recodificados. Esta versão converte CMYK, 12 bits e alguns tipos raros de JPEG em vez de colocá-los direto: quando o seu navegador consegue decodificá-los, eles são salvos de novo como JPEG de alta qualidade, e os cards deles avisam. Um arquivo que o navegador não consegue decodificar recebe um card de erro e não vira página.
• Algumas fotos podem ficar com menos pixels. Com Arquivo menor, cada foto ganha uma versão candidata de no máximo 2000 px no lado maior (uma imagem muito longa ou muito larga mantém pelo menos 600 px no lado menor), usada só onde ela deixa o arquivo menor; caso contrário, a foto mantém a versão de Qualidade primeiro. Uma imagem decodificada maior que o limite do dispositivo é reduzida, também em Qualidade primeiro. Qualidade JPEG e tamanho do PDF explica os dois casos.

A direção que a câmera registrou é aplicada como um giro do conteúdo da página, não redesenhando os pixels, e os seus próprios giros se somam a ela. Cada página fica do jeito que o card mostrava.

Cor

Um JPG que entra direto mantém o perfil de cor embutido quando tem um perfil válido, então as cores são descritas do jeito que a câmera ou o scanner pretendia. Um JPG que esta versão recodifica, como um arquivo CMYK, é antes convertido para cor RGB padrão.

Detalhes ocultos nas suas fotos

Um JPG muitas vezes carrega bem mais que a imagem: onde ela foi tirada, o modelo do celular ou da câmera, a data e a hora, o programa de edição e, às vezes, uma segunda imagem menor colocada depois da principal. Nada disso é gravado no PDF:

• Removido de todas as fotos: dados EXIF, incluindo localização GPS, marca e modelo da câmera e datas; dados XMP; comentários; imagens extras guardadas depois da imagem principal; e outros dados de aplicativos.
• Mantido: o perfil de cor, porque ele muda a aparência da foto.
• O próprio PDF não tem título, autor nem dados de criação preenchidos, e não contém os nomes dos seus arquivos. Ele recebe o nome do dia em que foi criado, por exemplo images-2026-10-03.pdf.

Isso remove dados ocultos, não o que dá para ver. O número de uma casa, um rosto, um nome em um recibo ou a placa de um carro fazem parte da imagem e ficam no PDF. Dê uma olhada nas páginas antes de compartilhar.

Texto nas suas fotos

O texto de uma foto continua sendo uma imagem de texto. Você consegue lê-lo no PDF, mas não consegue selecionar, copiar nem buscar esse texto, e um leitor de tela não consegue lê-lo em voz alta. O JPG to PDF não reconhece texto (não faz OCR). Um contrato digitalizado como JPG vira um PDF de imagens das páginas, não um documento de texto.

Os limites reais

• Memória. As fotos são processadas no seu navegador, então quantas fotos, e de que tamanho, depende da memória do seu aparelho. No celular, uma lista longa de fotos grandes pode ser demais de uma vez; faça o PDF em partes.
• Compartilhamento. Compartilhar só aparece onde o navegador consegue compartilhar arquivos. Se não aparecer, baixe o PDF e envie a partir dos seus arquivos.
• O PDF não é um backup. Os nomes de arquivo e os detalhes ocultos se foram, e fotos convertidas ou reduzidas não são os seus originais. Guarde seus arquivos JPG.

Suas fotos originais não são alteradas. Elas são lidas no seu aparelho, e nada é enviado.