JPG fotoğraflar tek PDF'te nasıl birleştirilir?

2026-10-03

JPG to PDF, JPG ve JPEG dosyalarını (telefon fotoğraflarını, fişleri, JPG olarak taradığın sayfaları) alır ve ekranda gördüğün sırayla, her fotoğraf bir sayfa olacak şekilde tek bir PDF’e dönüştürür. Tarayıcında çalışır: fotoğrafların cihazında okunur, yüklenmez.

JPG mi, JPEG mi?

İkisi aynı biçim. JPEG standardın adı; .jpg ise eski sistemlerin istediği daha kısa dosya uzantısı. Bir .jpeg dosyası ile bir .jpg dosyası aynı türde görsel taşır; ikisini aynı PDF’te karıştırabilirsin.

Önemli olan dosyanın adı değil, içeriği. JPG to PDF her dosyanın ilk baytlarına bakar; bu yüzden adı .jpg yapılmış bir PNG, WebP ya da HEIC görsel yine ne olduğuyla tanınır. Kartında bunun bir JPG dosyası olmadığı yazar ve bu biçimleri alan Image to PDF’e bir bağlantı çıkar. Aynı dosyayı yeniden denemek bunu değiştirmeyeceği için bu kartta Tekrar dene yoktur. Bozuk bir dosya da hata kartı alır; onda Tekrar dene vardır. Diğer fotoğrafların çalışmaya devam eder. Bu kartları Kaldır ile çıkarabilir ya da PDF’i onlarsız oluşturabilirsin; hiçbiri boş sayfa olarak PDF’e girmez.

1. Fotoğraflarını ekle

JPG ekle düğmesine dokun, bir ya da birden çok dosya seç. İstediğin zaman yenilerini ekleyebilirsin; her yeni grup listenin sonuna gider. Bilgisayarda dosyaları sayfanın herhangi bir yerine bırakabilirsin de.

2. Sayfaları sırala

Her karttaki numara, o fotoğrafın PDF’teki sayfa numarasıdır.

• Kartı sürükleyip yeni yerine bırak. Dokunmatik ekranda önce karta bir an basılı tut; böylece hızlı bir kaydırma listeyi kaydırmaya devam eder.
• Kartın Diğer menüsünü (⋯) aç: Önceye taşı, Sonraya taşı ya da Sıraya taşı… Sonuncusu bir sayfa numarası ister; 38. fotoğrafı 2. sayfaya taşımanın en hızlı yolu budur.
• Araç çubuğundaki Diğer menüsünde Ada göre sırala var. Sayıları insanların okuduğu gibi okur: IMG_2, IMG_10’dan önce gelir.

Ada göre sıralama, kameranın ya da tarama cihazının numaraladığı dosyalarda (IMG_0412.jpg, tarama-07.jpg gibi) iyi çalışır. Fotoğraflar iki ayrı telefondan geliyorsa ya da kameranın sayacı yeniden 0001’den başladıysa daha az güvenilirdir; kaydetmeden önce sırayı kontrol et.

3. Yan duranları döndür

Telefondan ya da kameradan gelen JPG fotoğrafların çoğu, hangi yönün yukarı olduğunu söyleyen küçük bir etiket taşır. JPG to PDF bu etiketi okur; bu yüzden fotoğraflar, başka uygulamalarda yan görünenler bile, kartlarında genellikle dik durur. Bir fotoğraf hâlâ yanlış duruyorsa (masaya düz konmuş bir belgenin fotoğrafı sık sık böyledir, çünkü telefon yukarıyı aşağıdan ayıramaz) kartındaki Saat yönünde 90° döndür düğmesine her çeyrek tur için bir kez dokun.

Döndürmek JPG dosyanı yeniden kaydetmez. Yalnız fotoğrafı sayfasında çevirir; bu yüzden görüntü kalitesinden bir şey götürmez.

4. PDF’i kaydet

Kaydetmeden önce araç çubuğundaki Sayfa düzeni ayarına bak: A4, Letter ya da her fotoğrafın biçimini alan bir sayfa. Seçenekler JPG fotoğraflar için sayfa boyutu rehberinde anlatılıyor.

Sonra PDF’i kaydet düğmesine dokun. Düğme ilerlemeyi gösterir, Vazgeç işi durdurur; vazgeçersen hiçbir şey yazılmaz. PDF hazır olunca alttaki şeritte sayfa sayısı ve dosyanın gerçek boyutu görünür, tarayıcın da indirmeyi başlatır. İndirme kendiliğinden başlamazsa çıkan PDF’i indir düğmesini kullan. Tekrar indir, PDF’i yeniden oluşturmadan bir kopya daha verir; Paylaş yalnız dosya paylaşabilen tarayıcılarda görünür.

Fikrini mi değiştirdin?

Geri al ve Yinele ile ekleme, kaldırma, taşıma, döndürme, sıralama ve ayar değişikliklerinde geri ve ileri gidebilirsin. Kaldır bir fotoğrafı listeden çıkarır; cihazındaki dosya yerinde durur.

PDF beklediğinden büyük çıktıysa JPEG kalitesi ve PDF boyutu rehberine bak.